Sky Duel

Условия использования

Обновлено: 12 октября 2026

Используя Sky Duel: Biplane Battle («Игра»), вы соглашаетесь с этими условиями, с Политикой конфиденциальности и со Стандартным лицензионным соглашением Apple (EULA).

1. Лицензия

Мы предоставляем вам личную, непередаваемую лицензию на использование Игры на устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете. Запрещено взламывать, модифицировать Игру и вмешиваться в её работу.

2. Возраст

Онлайн-режим, рация и голосовые записи предназначены для игроков от 13 лет; младшим — только с разрешения родителей. Ограничения «Экранного времени» соблюдаются автоматически.

3. Правила общения — нулевая терпимость

В никах, голосовых записях («крик») и сообщениях рации запрещены:

  • оскорбления, травля, угрозы и призывы к насилию;
  • разжигание ненависти и дискриминация;
  • непристойный, сексуальный и шокирующий контент;
  • спам, реклама, мошенничество, выдача себя за других;
  • раскрытие чужих личных данных;
  • читерство и использование ошибок Игры.

Вы отвечаете за контент, который создаёте и отправляете. Мы не прослушиваем матчи, но реагируем на жалобы.

4. Защита игроков

  • голос случайных онлайн-игроков по умолчанию выключен;
  • любого игрока можно заглушить, заблокировать и на него пожаловаться прямо из матча (кнопка с флажком);
  • заблокированные игроки больше не попадают к вам в соперники.

Мы рассматриваем жалобы в течение 24 часов. Нарушителям может быть закрыт онлайн-доступ в Игре; о серьёзных нарушениях мы можем сообщить Apple.

5. Покупки

«Sky Duel Pro» — разовая покупка без подписки: без рекламы, свой голос и 12 эффектов, рация, все скины. Оплата и возвраты — через Apple. Восстановить покупку можно в Настройках Игры.

6. Реклама

Бесплатная версия может показывать рекламу Google AdMob. Рекламодатели отвечают за свою рекламу.

7. Отказ от гарантий и ответственность

Игра предоставляется «как есть». Онлайн зависит от сервисов Apple и вашего подключения и может быть временно недоступен. В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб и за контент, созданный другими игроками.

8. Изменения

Мы можем обновлять условия; новая версия публикуется на этой странице. Продолжая играть, вы принимаете обновлённые условия.

Связь

kirylanatski@icloud.com

Terms of Use

Last updated: October 12, 2026

By using Sky Duel: Biplane Battle (“the Game”) you agree to these terms, the Privacy Policy and Apple's Standard License Agreement (EULA).

1. License

We grant you a personal, non-transferable license to use the Game on Apple devices you own or control. Hacking, modifying or interfering with the Game is not allowed.

2. Age

Online play, the radio and voice recordings are intended for players aged 13+; younger players only with parental permission. Screen Time restrictions are applied automatically.

3. Conduct rules — zero tolerance

Nicknames, voice recordings (“battle cry”) and radio messages must not contain:

  • insults, harassment, threats or calls to violence;
  • hate speech or discrimination;
  • obscene, sexual or shocking content;
  • spam, advertising, scams or impersonation;
  • other people's personal information;
  • cheating or exploiting bugs.

You are responsible for the content you create and send. We don't listen to matches, but we act on reports.

4. Player protection

  • voices of random online players are off by default;
  • any player can be muted, blocked and reported right from the match (flag button);
  • blocked players are never matched with you again.

We review reports within 24 hours. Offenders may lose online access in the Game; serious violations may be reported to Apple.

5. Purchases

“Sky Duel Pro” is a one-time purchase, no subscription: no ads, your own voice with 12 effects, the radio and all skins. Payments and refunds are handled by Apple. You can restore it in the Game's Settings.

6. Advertising

The free version may show ads by Google AdMob. Advertisers are responsible for their ads.

7. Disclaimer and liability

The Game is provided “as is”. Online play depends on Apple services and your connection and may be temporarily unavailable. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or for content created by other players.

8. Changes

We may update these terms; the new version is published on this page. By continuing to play you accept the updated terms.

Contact

kirylanatski@icloud.com